What the frak?
Okay, three things bug me here.
1. Why is Amy's twin sister suddenly so supportive and helpful to Adrian? She's not a member of the harem, and she was really suspicious of Adrian the one time she met him. I'd have expected snark and scorn directed at him to be mixed with her concern for Amy. Something like "What's the matter Casanova? You lose track of my little sister among all the other women you're stringing along?". Something like that, only more vehement and punctuated with expletives.
2. What's up with Mallory boffing (or at least dry-humping) Ol' Sam? It seems clear that the programming is only designed to give passes for Sapphic liaisons. Caitlyn was temporarily overcome by Pink Clouds, but her Watch conditioning pulled her back to Adrian. Does Mallory have more freedom from the Watch because of her previous connection to Sam? Or is there something else at work here.
Who are the two people in the bedroom with Amy? From the title of the episode, the guy would seem to be Zenon, but that isn't definite. We have no proof yet that Zenon is aware of or has access to Pink Clouds. It could be Vik, but that seems out of character for him at this point, and Laura is at the SJI. Some other facts complicate matters. Zenon didn't seem to have foreknowledge of Amy's 7 pm appointment. Katie and Alex were busy elsewhere when Amy was accosted. Q-ball is still at the lab. Cherry is at the SJI, and the man and woman who have Amy were speaking to each other in English.
So, it's not the Beamer-driver either. The only other suspect I can think of that we've seen even in passing is Blue Gloves. If BG does have Amy, then it would seem that he or she masterminded both the chem lab break-in and the second pilfering of Zenon's office. Additionally, BG also has at least one more female thrall. Amy either knows BG or the thrall socially depending on who sprayed her. I think it's the thrall walking into the room in the last panel.